-
1 в целике
2) Mining: in place, in the solid -
2 взрывание в целике
1) Geology: solid shooting2) Mining: solid blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание в целике
-
3 восстающий в целике
Engineering: pillar raiseУниверсальный русско-английский словарь > восстающий в целике
-
4 выработка угля в целике при подготовительных работах с оставлением стульев
Geology: whole workУниверсальный русско-английский словарь > выработка угля в целике при подготовительных работах с оставлением стульев
-
5 дальность стрельбы, соответствующая наводке при полностью поднятом целике или опущенном перекрестии оптического прицела
Arms production: sight-bar rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность стрельбы, соответствующая наводке при полностью поднятом целике или опущенном перекрестии оптического прицела
-
6 диаграмма распределения напряжений в целике
Mining: pillar stress diagramУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма распределения напряжений в целике
-
7 забой в целике
Geology: original stope -
8 измерение в целике
Mining: place measurement (объёмного веса)Универсальный русско-английский словарь > измерение в целике
-
9 измеренный в целике
Mining: place-measuredУниверсальный русско-английский словарь > измеренный в целике
-
10 линия забоя в целике угля
Geology: ample coalУниверсальный русско-английский словарь > линия забоя в целике угля
-
11 м3 в целике
Gold mining: bank cubic meter, bank m3, bcm -
12 механический прицел с тремя светлыми (светящимися) точками на мушке и целике
Arms production: three-dot sightУниверсальный русско-английский словарь > механический прицел с тремя светлыми (светящимися) точками на мушке и целике
-
13 напряжение в целике
Geology: strain in pillarУниверсальный русско-английский словарь > напряжение в целике
-
14 объёмная мера пород в целике
Geology: solid yardage (в куб. ярдах)Универсальный русско-английский словарь > объёмная мера пород в целике
-
15 объёмная мера пород в целике в кубических ярдах
Mining: solid yardageУниверсальный русско-английский словарь > объёмная мера пород в целике в кубических ярдах
-
16 плотность в целике
Mining: "in-place" densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность в целике
-
17 пожар в целике
Mining: stump burning -
18 порода в целике
Mining: rock in place -
19 породы в целике
Geology: solid beds -
20 прицел с предохранительными рожками на целике
Arms production: buckhorn rear sightУниверсальный русско-английский словарь > прицел с предохранительными рожками на целике
См. также в других словарях:
Горный удар — (a. rock bump, rock burst; н. Gebirgsschlag; ф. coup de toit, coup de roche; и. hundimiento) внезапное быстропротекающее разрушение предельно напряжённой части массива п. и. (породы), прилегающей к подземной горн. выработке. Г. y.… … Геологическая энциклопедия
АН-94 Абакан — Автомат Никонова АН 94 (Абакан) (Россия) АН 94, с разложенным прикладом АН 94, приклад сложен Демонстрация АН 94 (выставка Интерполитех 2001, Москва). Калибр: 5.45x39 мм Длина: 943 мм (728 мм со сложенным прикладом) Длина ствола: 405 мм… … Энциклопедия стрелкового оружия
крепкие породы — породы в целике крепкий известняк — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы породы в целикекрепкий известняк EN ragstonesolid beds … Справочник технического переводчика
Подземная газификация углей — физико химический процесс превращения угля в горючие газы с помощью свободного или связанного кислорода непосредственно в недрах земли. Идея П. г. у. принадлежит Д. И. Менделееву (1888); позже (1912) эту же идею высказал английский химик… … Большая советская энциклопедия
Прицел* — приспособление, употребляемое для прицеливания (см. П. оружия) по видимой цели. Для всех нарезных орудий приняты выдвижные прицелы, для гладкостенных же употреблялись приставные, которые после каждой наводки приходилось снимать с орудия. П. для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прицел — приспособление, употребляемое для прицеливания (см. П. оружия) по видимой цели. Для всех нарезных орудий приняты выдвижные прицелы, для гладкостенных же употреблялись приставные, которые после каждой наводки приходилось снимать с орудия. П. для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газификация углей — подземная (a. coal gasification in situ; н. unteridische Kohlenvergasung, Flozvergasung; ф. gazeification des charbons souterraine; и. gasificacion del carbon en la capa) способ разработки угольных м ний, основанный на физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
Горизонт горный — (a. mining level; н. Sohle; ф. niveau, horizon minier; и. nivel minero) совокупность горн. выработок, расположенных на одном уровне; характеризуется абс. или относит. отметками. По назначению различают Г. г.: основные, концентрационные,… … Геологическая энциклопедия
Камерно-столбовая система разработки — (a. room and pillar mining; н. Kammer Pfeilerbau; ф. exploitation par chambres et piliers; и. explotaciоn por cemaras y pilares) система разработки твёрдых п. и. (руда, уголь и др.) камерами, отделёнными друг от друга целиками,… … Геологическая энциклопедия
Отжим угля — (a. coal sloughing, coal spalling; н. Gang der Kohle; ф. decollement du charbon; и. desplazamiento de carbon de macizo, desalojamiento de carbon de macizo, desprendimiento de carbon en escamas) выдавливание угля в массиве (целике) в… … Геологическая энциклопедия
Скважинная горная технология — (a. bore mining; н. Bohrlochbergbau; ф. technologie miniere par forage; и. tecnologia minera de pozos) науч. дисциплина o скважинном способе разработки м ний п. и.; входит в систему Горных наук. Изучает вопросы добычи газообразных, жидких … Геологическая энциклопедия